И мы вернулись

Я говорила, что допилю детектива - и я допилила, причём за один сраный день. Huuuuuuuuuuh суки, пора наслаждаться пятью просмотрами и прочей популярностью.

И на данный момент на этом наша саберская деятельность действительно отдыхает, мы всё закончили. Есть вообще ещё мультик с Ливановым, я лично подумываю запилить ремастеринг официальных сабов к советскому сериалу. Типа подобрать нормальный торрент с адекватным качеством видео, перевести всё по-человечески, сделать нормальный тайминг и вуаля. Так как у собаки есть ХД версия, я готова даже два файла запилить под разный тайминг. Но какая разница, такое добро стережёт ленфильм и нас быстро погонят наверно.
Ну а так вот оно всё, наш долг пиздец как опоздал, но был выполнен.
Продолжение сказа о том, как команда непонятно кого под предводительством ещё хуже непонятно кого держит монополию на английские субтитры к разномастным русским Шерлокам.
Бял, я про карбункул забыла.